出自《开元释教录》
（安高法护如幻三昧及宝积善住意会等同本见首楞严经后记咸安三年出） 上金光首经一卷（第二出与晋法护大净法门经隋耶舍大庄严法门经同本咸安三年出见首楞严经后记） 首楞严经二卷（第八出与汉支谶吴支谦魏白延晋法护等所出首楞严同本咸安三年出见经后记） 右四部六卷（须赖经一部一卷见在如幻等五部三卷阙本） 优婆塞支施仑。月支人也。博综众经特善方等。意存开化传于未闻。奉经来游达于凉土张公见而重之。请令翻译。以咸安三年癸酉（从晋年号也）于凉州州内正厅堂后湛露轩下。出须赖等经四部。龟兹王世子帛延传语。常侍西海赵潚会水令马亦内侍来恭政三人笔受。沙门释慧常释进行同在会证。凉州自属辞不加文饰也。出须赖经后记及首楞严经后记（前凉之代应更出经后进遇之幸续编附） 北凉沮渠氏。初都张掖。后徙姑臧。自蒙逊（谥武宣王）永安元年辛丑。至茂虔（魏对河西王）承和七年己卯。凡经二主三十九年。缁素九人所出经律论 等。并新旧集失译诸经。总八十二部。合三百一十一卷（于中二十五部二百九卷见在五十七部一百二卷阙本） （北凉）沙门释道龚（二部一十二卷经） 沙门释法众（一部四卷经） 沙门僧伽陀（一部二卷经） 沙门昙无谶（一十九部一百三十一卷经律集） 安阳候沮渠京声（一部二卷集） 沙门浮陀跋摩（一部六十卷论） 沙门释智猛（一部二十卷经） 沙门释道泰（二部四卷论） 沙门释法盛（一部一卷经） 新旧诸失译经（五十三部七十五卷五部一十八卷旧集四十八部五十七卷新 附） 宝梁经二卷（今编入宝积当第四十四会见竺道祖河西录及僧佑录） 悲华经十卷（第三出与法护闲居经及大悲分陀利昙无谶悲华经等同本房云见古录似是先译龚更删改今疑即无谶出者是） 右二部一十二卷（前宝梁经一部二卷见存后悲华经一部十卷阙本） 沙门释道龚。虚心广运弘利为道。以北凉河西王（蒙逊僣号）永安年间。于张掖为蒙逊译宝梁等经二部。 大方等陀罗尼经四卷（或无大字一名方等檀持陀罗尼经或直云檀持陀罗尼经见竺道祖晋世杂录及僧佑录） 右一部四卷其本见在 沙门释法众。高昌郡人。亦以永安年中。于张掖为河西王蒙逊。译大方等陀罗尼经一部。宝唱录云。在高昌郡译。未详孰是。 慧上菩萨问大善权经二卷（一名大善权经一名慧上菩萨经一名大乘方便经凡四名本并同第五出与汉佛调晋法护所出大善权经及宝积大乘方便会等同本） 右一部二卷本阙 沙门僧伽陀。凉言饶善。西域人。意存兼济化诱居怀。亦以永安年中。于张掖为蒙逊。译大善权经一部。见始兴录及法上录。 大般涅槃经四十卷（或三十六卷第五译玄始三年出十年十月二十三日讫梵本具足有三万五千偈今所译者止万余偈三分始一耳见竺道祖凉录及僧佑录） 大方等大集经三十卷（或直云大集经第三出与汉世支谶姚秦罗什出者同本或二十九或三十一或三十二或四十卷良由初出即写分卷不同见竺道祖凉录及僧佑 录） 大方广三戒经三卷（初出与宝积三律仪会同本见法上录） 悲华经十卷（第四出与大悲分陀利经等同本见竺道祖河西录及僧佑录佑云别录或云龚上出今疑道龚与谶同是一经二处并载恐未然也） 金光明经四卷（初出一十八品见竺道祖河西录及僧佑录与新译金光明最胜王经等同本今入八卷合经中此四卷者在删繁录） 大方等大云经六卷（一名大方等无相大云经一名大云无相经一名大云密藏经或云方等大云经或四卷或五卷于内苑寺译第二出见僧睿李廓僧佑三录） 腹中女听经一卷（一名不庄校女经与无垢贤女经转女身经等同本第三出见长房录） 菩萨地持经十卷（或无经字亦云论亦名菩萨戒经又名菩萨地经或八卷出瑜伽论本地分中菩萨地见竺道祖河西录及僧佑录） 优婆塞戒经七卷（或无经字是在家菩萨戒或五卷或六卷或十卷玄始十五年丙寅四月二十三日出至七月二十三日讫沙门道养笔受见经后记及僧佑录） 菩萨戒本一卷（出地持戒品中第二出与大唐奘法师所出戒本等同本别录云炖煌出见僧佑录） 文陀竭王经一卷（出中阿含第十一卷异译见长房录） 佛所行赞经传五卷（或云经无传字或云传无经字马鸣菩萨造亦云佛本行经见长房录） 上见在已下阙 胜鬘经一卷（亦云胜鬘师子吼一乘大方便经初出见长房录与宋功德贤所出胜鬘经及宝积胜鬘夫人会同本） 罗摩伽经一卷（第四出与曹魏安法贤等所出同本但广略异是华严入法界品少分见长房录） 楞伽经四卷（初出与宋功德贤元魏菩提留支唐实叉难陀等所出同本见长房 录）