出自《开元释教录》
第八法界体性无分别会二卷。 梁三藏曼陀罗仙译（第二译勘同编入） 右旧译重本与姚秦童寿所译法界体性经同本异译。当第二十六二十七卷（秦译本阙） 第九大乘十法会一卷。 元魏三藏佛陀扇多译（第二译勘同编入） 右旧译重本。与梁众铠所译大乘十法经同本异译（初云婆伽婆者是也）当第二十八卷（经本题为僧伽婆罗译者误也） 第十文殊师利普门会一卷。 大唐三藏菩提流志新译（第三译） 右新译重本。与旧普门品经等同本异译。当第二十九卷。 第十一出现光明会五卷。 大唐三藏菩提流志新译。出自《开元释教录》
第八法界体性无分别会二卷。 梁三藏曼陀罗仙译（第二译勘同编入） 右旧译重本与姚秦童寿所译法界体性经同本异译。当第二十六二十七卷（秦译本阙） 第九大乘十法会一卷。 元魏三藏佛陀扇多译（第二译勘同编入） 右旧译重本。与梁众铠所译大乘十法经同本异译（初云婆伽婆者是也）当第二十八卷（经本题为僧伽婆罗译者误也） 第十文殊师利普门会一卷。 大唐三藏菩提流志新译（第三译） 右新译重本。与旧普门品经等同本异译。当第二十九卷。 第十一出现光明会五卷。 大唐三藏菩提流志新译。