出自《开元释教录》
□五首经一卷。 大唐三藏玄奘译（出翻经图单重合译） □五首者（能灭诸罪千啭陀罗尼□一六字陀罗尼□二七俱胝佛所说神□三随一切如来意神□四观自在菩萨随心□五其千啭□亦有别写以为一经既在此中故不别出大周录中分为五经者非也） 千啭陀罗尼观世音菩萨□经一卷。 大唐总持寺沙门释智通译（拾遗编入第二译） 右千啭□二首。与上集经第五卷初千啭观世音□。及杂□中千啭陀罗尼。同本异译。 六字神□经一卷（或云六字□法） 大唐天后代天竺三藏菩提流志译（新编入录第四译） 右一经。与上集经第六卷中文殊师利菩萨□法。及□五首经六字陀罗尼。并杂□中六字陀罗尼□。同本异译。 七俱胝佛大心准提陀罗尼经一卷。 大唐中天竺三藏地婆诃罗译（出大周录第一译） 七俱胝佛母准泥大明陀罗尼经一卷。 大唐南天竺三藏金刚智译（新编入录第二译） 右二经同本异译（比于旧经新者稍广然据梵文译仍未尽□五首中及杂□内惟独译□更无余法）